英语的同义词非常丰富。它主要由盎格鲁撒克逊语语源的词汇、外来语词汇、现代英语新产生的词汇以及老词赋予新义的词汇组成。同义词在语言中的主要作用可分为三点:一、它能精细地反映出客观事物之间的细微差别,表达人们对客观事物的各种不同的感情态度;二、它可以帮助避免用词重复,从而使文章更加生动并富有变化;三、它可以满足修辞上的讳饰、婉曲的需要或加重语气,达到修辞上强调的目的。对于大中学校师生来说,英语中同义词的学习、鉴别和选用都是最大的难点。为了确实解决学习中的困难,我们组织编写了这套《英语同义词辨异手册》,给有困难的师生提供一部比较全面的案头书。本书共收英语同义词916组,分别编入中学、大学、研究生三个分册,以适合学生不同学习阶段的使用。但是,各分册收入的同义词数量并不平衡,其中:中学分册最多,收入508组;大学分册次之,收入216组;研究生分册最少,收入147组。词汇的选择以单词为主,也收入少量的短语。同义词的学习难点主要是异,而不是“同”,这也是本书定名为“辨异”手册的理由之一。本书对词义辨析尽量简明,而着重通过收列数量较多的典型例句来加深学习的直观性,所以,在编写中除解释某组同义词的基本词外,着力于区别相异之处。本书按各同义词组主导词的字母顺序排列并编辑。书末附有词目索引。本书特别成立了编辑委员会,由尹保林任主编,林维成任副主编兼电脑主编,另有编委12人,可谓阵容强大,各分册的编写工作则由有关编委分别完成。本书统一由林维成作审校。由于工程浩大,水平有限,如有错误疏漏之处,务清使用者不吝指正。本书以实用为目的,既供英语学习者使用,也供一般英语工作者参考。
本书是以研究生学习大纲为依据,结合中国研究生学习特点而编写的参考书,它以“高起点、释义准确、讲究实用”为主要特色,共收录英语同义词147组,约700多个词条。本书采用对比分析的方法对各个词的不同含义和用法进行了分析、辨别和解释,并用恰当、准确的例句加以说明。编者力求详细地描述了各词汇的语义和语用差异,注意选词的广泛性和内容的新颖性,做到准确全面,旨在帮助解决长期困扰学习者对同义词难选难用的问题。它不仅是英语学习、教学及翻 译不可缺少的工具书,也是为各类应试人员答疑解惑的必备资料。
前言 A 1 ahandon 2 abdicate 3 absorb 4 abstain 5 accumulate …… B 16 backward 17 barbarian 18 belief 19 boorish C 20 cause 21 chance 22 character 23 characteristic 24 choice 25 compassion …… D 35 danger 36 decay 37 delay 38 descendant 39 destiny 40 difference …… E 43 engagement 44 erase 45 estimate 46 evident 47 expect F 48 faithful 49 fame 50 familiar 51 fashion 52 fatal 53 fear 54 female …… G 64 grand H 65 huge I 66 idle 67 ignorant 68 illusion 69 imaginary 70 incite 71 include 72 income 73 independent …… J 83 journey K 84 keen L 85 lawyer 86 liberal 87 love M 88 malign 89 mania 90 manifold 91 mend 92 merit 93 mix 94 moral 95 motive N 96 noticeable O 97 obstinate 98 offense 99 opposite 100 orderly 101 ortrage P 102 pelfering 103 pleasure 104 preceding 105 premium 106 promise 107 proposal 108 puzzle R 109 rage 110 random 111 rebellion 112 recover 113 renwned 114 report 115 rescue 116 ruin S 117 sarcastic 118 shorten 119 slovenly 120 sly 121 solmn 122 sparing 123 speed 124 sterile 125 stick 126 succinct 127 suggest 128 surprise 129 surround 130 suspicion 131 swing T 132 terminate 133 think 134 throw 135 treat U 136 uproot V 137 view 138 vanish 139 vigorous 140 travel(s) 141 voluntary W 142 walk 143 watchful 144 wealth 145 wind 146 wordy Y 147 youthful
2018 © 化学工业出版社有限公司. ALL Rights Reserved. 京ICP备12046843号-7 | 京公网安备 11010102000557号 | 网络出版服务许可证 | 出版物经营许可证副本 | 出版物营业执照副本
ISBN:7-5025-6161-7
语种:中文
开本:32
出版时间:2004-10-10
装帧:平装
页数:256