英汉印刷与包装工业词汇

印刷与包装技术，无论是内涵或是外延，都随着知识经济时代的到来和经济全球化趋势的日益明显而快速地发展着。印刷与包装工艺流程的数字化也使该工艺领域的业务范围扩展到全球。该领域的从业人员越来越需要更迅速、准确地与业界沟通，本字典的撰写正是在这种背景需求下应运而生的。
本字典收集了与印刷技术和包装技术有关的词汇共计62000余条，尤其是收集了最新出现于全数字化工作流程中的术语和词汇。词语的解释力求术语化并能适应业界的工作习惯，力求使用较新的词汇而摒弃较老的用法，力求兼顾英式和美式词汇的不同表达方式。本字典还收集了国际上与业界相关的组织机构名称和重要法案的英文名称，以便读者查询相关的资料和信息。
字典词汇的收集工作极其繁杂，感谢许多学生对此项工作的热心参与，他们努力的工作保证了词典编纂工作的顺利进行和正常出版。他们是余柳、胡注娇、崔剑、陈伟、谢德红、李伟等。
由于时间仓促和作者水平的限制，本辞典的内容难免挂一漏万。如果读者发现任何错误，或有任何补充，希望与作者联系，我们对您的帮助表示衷心地感谢。联系方式为：wan@wtusmeducn或blee10@exchangecalstatelaedu

2004年5月于洛杉矶

印刷与包装技术，无论是内涵或是外延，都随着知识经济时代的到来和经济全球化趋势的日益明显而快速地发展着。印刷与包装工艺流程的数字化也使该工艺领域的业务范围扩展到全球。该领域的从业人员越来越需要更迅速、准确地与业界沟通，本字典的撰写正是在这种背景需求下应运而生的。本字典收集了与印刷技术和包装技术有关的词汇共计62000余条，尤其是收集了最新出现于全数字化工作流程中的术语和词汇。词语的解释力求术语化并能适应业界的工作习惯，力求使用较新的词汇而摒弃较老的用法，力求兼顾英式和美式词汇的不同表达方式。本字典还收集了国际上与业界相关的组织机构名称和重要法案的英文名称，以便读者查询相关的资料和信息。

前言
使用说明
正文1～915