国际精神分析协会《当代弗洛伊德：转折点与重要议题》系列--论《超越快乐原则》

萨尔曼•艾克塔（Salman Akhtar）是杰斐逊医学院的精神病学教授，也是费城精神分析中心的培训和督导分析师。他出版了超过300部著作，包括11本书：《破碎的结构》（Broken Structures）（1992）、《寻求答案》（Quest for Answers）（1995）、《内心的痛苦》（Inner Torment） （1999）、《移民和身份》（Immigration and Identity） （1999）、《新的临床领域》（New Clinical Realms） （2003）、《我们欲望的客体》（Objects of Our Desire） （2005）、《关于他人》（Regarding Others）（2007）、《动力性心理治疗的转折点》（Turning Points in Dynamic Psychotherapy）（2009）、《精神分析综合词典》（The Comprehensive Dictionary of Psychoanalysis）（2009）、《移民和文化移入》（Immigration and Acculturation）（2011）、《生与死的问题》（Matters of Life and Death）（2011），以及30部编辑或联合编辑编的精神病学与精神分析著作，还有7部诗集。他同时也是费城Inter-Act戏剧公司的常驻学者。

玛丽•凯•欧•尼尔（Mary Kay O’Neil）是加拿大精神分析研究所的督导和培训分析师，目前在魁北克省蒙特利尔私人执业。她在多伦多大学获得博士学位。目前，她是加拿大精神分析研究所所长以及加拿大精神分析研究所财务秘书。她是《默默无闻的精神分析学家：露丝•艾瑟安静的影响力》（The Unsung Psychoanalyst： The Quiet Influence of Ruth Easser）一书的作者，以及《保密性：伦理视角及临床困境》（Confidentiality：Ethical Perspectives and Clinical Dilemmas）的联合编辑，《论弗洛伊德的〈一个幻象的未来〉》的联合编辑。她的研究和著作涉及的领域诸如：抑郁和年轻人的发展、单亲母亲的情感需求、分析终止后的接触，以及精神分析的伦理等。她曾任职于多个IPA委员会以及地方、国内和国际层面的伦理委员会，目前是《国际精神分析杂志》的编委会成员。

在《超越快乐原则》中，Freud提出了一种新的二元论，并引入了生死驱力之间的二分法。他强调死亡驱力揭示了驱力的重复特征。Freud以新的方式解释了受虐、忧郁症、负面治疗反应和内疚感。后弗洛伊德学派的分析家们从不同的观点讨论了死亡驱力的概念，对其意义没有达成一致共识，其中一些人强调它的思辨性，另一些人则指出其临床重要性。本书编辑Salman Akhtar 和Mary Kay ONeil，以及其他作者们一起接受了这场挑战，重新思考Freud学派的思想并进行了新一轮辩论。
该系列由国际精神分析协会组织世界范围内的IPA认证精神分析师撰写，由国际精神分析协会中国学组组织认证精神分析师候选人翻译。该系列每个分册精选一篇弗洛伊德具有转折点意义的重要议题为蓝本，为精神分析学习者解释和说明弗洛伊德想要表达的含义；弄清弗洛伊德的思想在后来的发展中发生了什么；提出对弗洛伊德思想的异议和修正。

001导论
萨尔曼·艾克塔（Salman Akhtar）

011第一部分《超越快乐原则》（1920g）
西格蒙德·弗洛伊德（Sigmund Freud）

059第二部分对《超越快乐原则》的讨论
061彼岸与超越：教授弗洛伊德后期的作品
W.克雷格·汤姆林森（W.Craig Tomlinson）
072弗洛伊德元心理学中的生命与死亡：重新评价第二个本能二元论
法蒂玛·卡罗普雷索（Ftima Caropreso）
理查德·泰森·斯曼克（Richard Theisen Simanke）
091创伤病人不寻常的强迫性重复表现
艾拉·布伦纳（Ira Brenner）
108《超越快乐原则》中的梦理论及对它的超越
乔舒亚·利维（Joshua Levy）
130以死本能为基础的攻击性理论是否仍然成立？
亨利·帕伦斯（Henri Parens）
148死亡驱力的概念：临床视角
奥托·科恩伯格（Otto Kernberg）
163濒死成瘾
贝蒂·约瑟夫（Betty Joseph）
175死本能在咨询室的表现
迈克尔·费尔德曼（Michael Feldman）
195精神分析中失去爱的创伤
伊丽莎白·扬·布鲁尔（Elisabeth Young-Bruehl）

209结语
玛丽·凯·奥尼尔（Mary Kay O′Neil）

221参考文献

237专业名词英中文对照表